翠云廊是古蜀道的一段，而且是以險著稱的劍門蜀道的一段。翠云廊古稱劍州路柏，民間又稱“皇柏”，亦稱“張飛柏”，廣義的翠云廊，分為西段、北段、南段，是指以劍閣為中心，西至梓潼，北到昭化，南下閬中的三條路，在這三條蜿蜒三百里的道路兩旁，全是修長挺拔的古柏林，號稱“三百長程十萬樹”。　　據(jù)統(tǒng)計，劍門蜀道有古柏12351株，有規(guī)律地分布在344里的驛道兩旁，其中劍閣境內(nèi)7886株，梓潼496株，昭化144株，閬中17株，南江3808株，可見，主體還是在劍閣境內(nèi)?！　∪倮锎湓评?，精華在北距劍門關(guān)7公里的大柏樹灣。狹義的翠云廊指的就是這里的翠云廊景區(qū)。翠云廊景區(qū)是國家首批重點風景名勝區(qū)、國家重點文物保護單位劍門蜀道的核心景區(qū)之一，也是國家森林公園。三百里翠云廊最大、最有名氣的幾棵樹都在這里。